Presentación de los avances en el programa SWAT

El Centro de Estudios del Jiloca, preocupado por la sostenibilidad ecológica y social del valle del Jiloca, acomete este año, entre otras iniciativas de investigación y promoción, el proyecto “Aplicación del SWAT como modelo para la gestión del agua y el suelo en la CUENCA HIDROGRÁFICA DEL JILOCA” cuya principal razón de ser consiste en aplicar un modelo informático que proporcione un conocimiento científico de los procesos hidrológicos y erosivos de la cuenca del río Jiloca y permita optimizar la gestión de los recursos de la Cuenca.

Como quiera que la difusión de los resultados del trabajo y la implementación del modelo requiere de la implicación de todos los agentes sociales de la comarca, el próximo día 8 de octubre de 2010, a las 17:30 horas, en el salón de actos del Recinto Ferial de Calamocha se realizará una presentación de los avances obtenidos hasta el momento. Están invitadas todas las administraciones pública, asociaciones, empresas y particulares a quienes pueda interesar el tema.

Este proyecto ha contado con la financiación de OBRA SOCIAL CAJA MADRID, INAEM y ADRI.

Los contenidos que se han elaborado estarán a disposición de todos los posibles interesados en la página web del Centro de Estudios del Jiloca, donde se podrán descargar sin ningún tipo de limitación.

Contenidos para descargar:

A. Fotografías

B. Material de difusión

C. Prensa

D. Mapas

E. Formación

F. Documentos de interés

FIN DE SEMANA CIDIANO, BURGOS 2010

Fecha:  sáb, 2 de octubre, 06:00 – dom, 3 de octubre, 23:00


Lugar: Plaza Mayor, 1 44392 El Poyo del Cid

Descripción: Viaje a Burgos 02- 03 de octubre (fin de semana cididano) Viaje + Hotel + espectáculos; Fin de semana por: 25 €/persona , últimas 15 plazas ::::::: Para confirmar, envianos tu nombre y telefono móvil a: poyodelcid@gmail.com Organiza: Asociación Cultural Mío Cid (El Poyo del Cid) Teruel
Toda la información en: www.elpoyodelcid.com " El Poyo Live"

La excavación de una casa en La Caridad proporciona un gran ajuar

XXX campaña arqueológica en la ciudad romana de Caminreal



La trigésima campaña arqueológica en el yacimiento de la ciudad romana de La Caridad, Caminreal, está proporcionando el descubrimiento de un gran ajuar en la excavación de una casa. Además, la campaña arqueológica, tras dos meses de trabajo, está avanzando en el estudio del trazado de la muralla de la ciudad, pero sin encontrar, por ahora, la entrada noroeste de la ciudad.

Casa excavada en La Caridad, donde se ha hallado un gran ajuar en buen estado de conservación.

La directora de la excavación arqueológica del yacimiento de La Caridad, Beatriz Ezquerra, recordó que la trigésimo campaña arqueológica se inició a principios del pasado mes de agosto y terminará a finales de octubre. Ezquerra señaló que en los dos meses que se lleva trabajando lo que más destaca es la aparición de un gran ajuar en la excavación de una casa ubicada en la Insula IV del sector este, así como el avance en el trazado de la muralla de la ciudad.

En esta línea, la directora arqueóloga apuntó que el gran material doméstico que se está encontrando en la casa de la Insula IV del sector este es tanto metálico como cerámico y sorprendentemente en muy buen estado de conservación, con piezas completas. “La casa tiene 110 metros cuadrados y han aparecido, llaves, pletinas, bisagras, placas de cerradero, llares, clavos y piezas completas de material cerámico”. Pese al material aparecido lo que no se ha podido determinar es si la casa excavada en sus 10 estancias es de una familia celtíbera, íbera o romana. “En esta ciudad convivían los tres pueblos, aunque se estaba en zona celtíbera”, explicó Beatriz Ezquerro.

La tercera edición del festival Gaire de Pancrudo destaca por su calidad

 Además, las actuaciones escénicas fueron seguidas por numeroso público

 El III Festival de Artes Escénicas, Gaire, de Pancrudo ha destacado por la calidad de sus actuaciones. Además, el número de visitantes ha superado al de la anterior edición. La organización cifró el número de visitantes en 1.500 personas durante los dos días que ha durador el festival de artes escénicas, 300 más que en 2009. 

Actuación de Rum Rum, trasto karts, pasacalles y teatro itinerante

 El concejal de cultura y delegado de cultura de la Comarca de Teruel, José Ramón Herrera, destacaba de la tercera edición del Festival de Artes Escénicas, Gaire, la gran calidad de las actuaciones, 15 a lo largo del fin de semana. 

En esta línea, José Ramón Herrera valoraba también del festival el gran número de visitantes que ha tenido Gaire y que cifró en 1.500 personas, 300 más que en la edición del pasado año. “Casi nos han desbordado, pero gracias a que todo el pueblo ha trabajado mucho hemos podido atender bien a los visitantes”.

En este punto, Herrera señaló que había un área de descanso, disposición de lugares para comer y que se habían abierto locales por parte de los vecinos para que la gente pudiera a dormir a cubierto. “La gente ha dejado locales para que la gente no durmiera al raso debido al tiempo que había. Muchos visitantes que vienen al festival Gaire lo hacen con los hijos”.

Respecto a la organización de la tercera edición de Gaire todo se desarrolló con normalidad, afirmó el concejal de Cultura de Pancrudo, “Se ha cumplido con el horario fijado de las actuaciones. Después de una actuación había otra, siendo la programación muy intensa, sin tiempo muerto”.
El programa de festival Gaire se inició el sábado con talleres de “Teatros de papel… para escribir”, con Eugenio Arnau. Posteriormente hubo cuentacuentos con Lü de Lürdes y espectáculo de clown, malabares y acrobacias de la mano de “Niño Costrini” . Las actuaciones de la tarde empezaron con el teatro “No te vistas para cenar”, una comedia teatral de enredos que ofreció la Compañía Teatro Villastar. También hubo pasacalles musical a cargo de “Funky a l´Olla”. La cita con el circo llegó con “Atirititando” de The Flying Tiritas, una compañía circense especialista en acrobacias aéreas y humor.
Este año el festival Gaire ofreció teatro musical, a cargo de la compañía “Gato Negro” y su espectáculo “Cabaré de caricia y puntapié”., que fue premio al mejor espectáculo de teatro musical MAX 2010. La noche del sábado se llenó de danza hindú con Eugenia Carrillo, única bailarina profesional española de la particular danza mohinyattam. La gala Gaire contó con las actuaciones de Pepín Banzo, Teatro Indigesto y Juako Malavirgen. Un total de 90 minutos de risas, música y muchas sorpresas. De madrugada tuvo lugar el concierto de Mallacán, una de las propuestas musicales más sólidas y arraigadas de Aragón. El final de la noche lo puso una sesión de baile con el DJ López Pérez.
La jornada del domingo contó con “Los Títeres de Cachiporra” de Teatro Arbolé, unpasacalles y teatro itinerante a cargo de la Compañía “Rum Rum, trasto Karts” y la obra teatral “Humortal” de Efs Produccions. Paralelamente a las actuaciones se programó dos exposiciones de escuturas, una de José Azul y otra de Luis Pascual que se pudieron ver en el antiguo horno de Pancrudo.

III FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE PANCRUDO

Introducción 3ª edición Gaire

La cita obligatoria para disfrutar de dos jornadas de teatro, circo, danza, música, cuenta cuentos, títeres… está en Pancrudo el tercer fin de semana de septiembre(18 y 19 de septiembre 2010).



Foto de la gran actuación de los Gingers en el II Gaire en Pancrudo, septiembre de 2009

  

Los niños todavía están comprando los nuevos libros, los hortelanos recogiendo la verdura y los labradores preparando la semilla para sembrar. Hacemos un paréntesis y cogemos fuerzas en esta tercera edición para consolidarnos definitivamente y no marcharnos del calendario durante muchos años. Para ello el programa viene muy variado con un poco de todo y bastante de artes escénicas en casi todas sus vertientes.

Elige entre talleres, cuentacuentos, clown, teatro, circo, pasacalles musical, teatro cabaretero, danza hindú, gala “banziana”, indigesta y con malavirgen; con música mestiza, sesión dj, títeres con porra, pasacalles de autos estrambóticos o teatro buscando inquilino para su féretro.
Búscale un hueco a la emoción, las risas y la sorpresa y libera tus piernas para bailar, tus manos para aplaudir y tus ojos para retener todo aquello que te puede entusiasmar con cualquiera de las actuaciones de nuestro y de vuestro GAIRE 2010.
Bienvenidos... ¡Se abre el telón!

La cultura de los árboles trasmochos en Europa: El chopo cabecero.

Jornadas organizadas por ADRI Jiloca-Gallocanta

Lugar: Calamocha, Salón de Actos Recinto Ferial

Fecha: Sábado, 23 de octubre de 2010

Dirección de contacto: secretaria@xiloca.com

Consulta de información: http://www.adri.es/  o en http://www.xiloca.com/

Diirigida a personas interesadas en los árboles viejos, la vida silvestre, la cultura popular y el paisaje. La inscripción, en papel o electrónicamente,  es gratuita, pero será necesaria para obtener posteriormente un certificado de asistencia.

El yacimiento de La Caridad de Caminreal es un foco de primer orden en epigrafía

Un curso de ADRI y de la UVT enseña las inscripciones ibéricas y celtibéricas

La asociación ADRI Jiloca-Gallocanta y la Universidad de Verano de Teruel están impartiendo un curso en Calamocha en el que se enseña las importantes inscripciones aparecidas en el yacimiento arqueológico de La Caridad, ciudad romana localizada en Caminreal y que se fundó en el siglo II antes de Cristo. El yacimiento arqueológico de La Caridad es un foco de primer orden no sólo en urbanismo o objetos bélicos, sino también en epigrafía. En el yacimiento se han encontrado desveladoras inscripciones en lengua ibérica y celtibérica.
El catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza, Francisco Beltrán, explicó que el curso aborda la epigrafía y romanización de la Hispania del siglo I AE, centrándose en las importantes inscripciones aparecidas del yacimiento arqueológico de La Caridad, “un yacimiento de fama internacional.”
Francisco Beltrán señaló que en el yacimiento de La Caridad han aparecido inscripciones en ibérico, celtibérico y en latín. “Era una zona de contacto cultural, con multilingüismo y sus habitantes hablaban las diferentes lenguas”, reseñó.

En esta línea, el arqueólogo y secretario del curso Epigrafía y Romanización de la Hispania del siglo I A.E, Jesús Franco, reseñó que el yacimiento de La Caridad de Caminreal es de gran relevancia en urbanismo, motivos bélicos y por las inscripciones aparecidas. En este punto, Jesús Franco recordó la inscripción aparecida en el mosaico de la casa de Likine, realizada en ibérico, “aunque la mayoría de las inscripciones encontradas en el yacimiento de La Caridad están en celtibérico”. El secretario del curso explicó que el ibérico y el celtibérico tenían la misma grafía y el mismo signario pero eran diferentes lenguas. “La ciudad de La Caridad estaba en una zona fronteriza, celtibérica”. Franco también destaco del yacimiento de La Caridad de la tésera de Lazuro, que tiene una inscripción en un caballito donde aparecen nombres propios y de poblaciones, aunque los especialistas ofrecen diferentes interpretaciones. Otra importante pieza importante es la cerámica celtibérica Oinochoe

Concurso de Relatos "CUENTOS JUNTO A LA LAGUNA"

La Asociación "Parque Natural Laguna de Gallocanta", el Hotel Secaiza y la Asociación Aragonesa de Escritores (AAE) contando con la colaboración del Gobierno de Aragón y la Diputación Provincial de Zaragoza, las Comarcas Campo de Daroca y del Jiloca, la Librería Reno de Madrid así como otras entidades patrocinadoras convocan, el VII Concurso de Relatos "Cuentos junto a la Laguna" , con arreglo a las siguientes bases.

Participantes

Podrán participar todas las personas que lo deseen, con trabajos en castellano, originales e inéditos por cualquier sistema, responsabilizándose el participante de la autoría. Los autores premiados en anteriores convocatorias no podrán presentarse al concurso. En el caso de los jóvenes y niños que concurran en su categoría, los responsables serán sus padres, tutores o persona adulta que corresponda.


Obras


El tema es libre, aunque se valorará su relación con la Laguna de Gallocanta. Cada participante podrá presentar un máximo de dos originales.
Se establecen tres categorías:

• Adultos (mayores de 18 años). Los relatos tendrán una extensión entre cinco y diez folios (10.500 y 21.000 caracteres de ordenador, contados los espacios) mecanografiados a doble espacio y por una sola cara.
• Juvenil (entre 12 y 17 años) Extensión: entre tres y cinco folios (6.300 y 10.500 caracteres de ordenador, contados los espacios), a doble espacio y por una sola cara.
• Infantil (11 años o menos) Extensión entre uno y tres folios por una cara.

En la categoría infantil, los cuentos podrán estar escritos a mano e ir ilustrados, aunque no es imprescindible. La extensión será entonces de dos a cinco folios por una cara, incluidas las ilustraciones.

Los relatos se presentarán por triplicado, con el título y el seudónimo al comienzo de cada ejemplar enviado, e irán acompañados de un sobre cerrado en cuyo exterior figure el título o el seudónimo elegido, y en su interior los datos personales del autor: nombre, apellidos, NIF, domicilio, teléfono(s), correo electrónico, profesión y breve currículum literario. En el caso de los concursantes sin NIF, se añadirán además los datos de uno de los padres o persona adulta responsable. Los relatos presentados no deberán estar pendientes de resolución en ningún otro concurso. Todos los relatos presentados quedarán a disposición de los organizadores, que podrán editar un libro con los ganadores y finalistas. El hecho de participar en este concurso supone la cesión de los derechos de autor para la posible edición de las obras.

Premios

• Categoría Adultos: 800 Euros y placa conmemorativa. Se podrá conceder un Accésit al relato, no coincidente con el ganador, que mejor trate el tema de la Laguna de Gallocanta. El premio consistirá en una placa conmemorativa.
• Categoría Juvenil: 400 Euros y placa conmemorativa. Se podrá conceder un Accésit al relato, no coincidente con el ganador, que mejor trate el tema de la Laguna de Gallocanta. El premio consistirá en una placa conmemorativa.
• Categoría Local: lote de libros y una cena para dos personas en el Hotel Secaiza, para el mejor relato de tema libre, presentado por personas que vivan en los pueblos de ambas Comarcas (Campo de Daroca y Jiloca), tengan su segunda residencia allí, o puedan testificar que han pernoctado en cualquier establecimiento del entorno de la Laguna de Gallocanta y no hayan obtenido premios en este Concurso anteriormente.

Envíos


Se efectuarán al HOTEL SECAIZA, C/ Cerrada la Vuelta s/ n 50373 Berrueco (Zaragoza) por correo certificado o mendajero, de la forma indicada, antes del 30 de septiembre de 2010. En el sobre exterior figurará claramente la indicación "Para el Concurso de Relatos". En el sobre interior, que debe contener la plica, figurará claramente indicada la CATEGORÍA a la que se concursa: Adultos, Juvenil, Infantil o Local.
La organización no se responsabiliza de las obras no certificadas, ni de aquéllas que se reciban posteriormente a la fecha señalada.

Jurado

El Jurado, cuyo fallo será inapelable, podrá declarar los premios desiertos; así mismo estará facultado para resolver toda cuestión de su competencia que no hubiese quedado establecida de modo explícito en las presentes bases. Estará compuesto por miembros de la AAE, presidido por un representante de la Asociación "Parque Natural Laguna de Gallocanta" y actuando como Secretaria la gerente del Hotel Secaiza.

Selección y entrega de premios

El Jurado hará una primera selección de relatos que se incluirán en el libro a publicar; de entre ellos se elegirán los ganadores. El fallo se dará a conocer oportunamente a todos los autores, tanto a los ganadores como a los finalistas. 
La entrega de premios se efectuará el 22 de Enero de 2011, en el trancurso de la fiesta Santa Inés, patrona de la localidad, en Berrueco. La presencia física de los ganadores será condición imprescindible para recibir el premio, salvo que sus residencias habituales estén fuera de España, en cuyo caso enviarán un representante acreditado.

Envíos

En el caso de que la Asociación "Parque Natural Laguna de Gallocanta" pueda realizar la publicación prevista que será de 500 ejemplares, cada autor incluido recibirá cinco ejemplares del libro. La participación en este concurso supone la aceptación de las presentes bases, que se encuentran depositadas en dicha Asociación.
Más información: www.secaiza.com/ e-mail: info@secaiza.com 
Teléfono: 976803039

Nuevos ejemplares de libros para los socios

El CEJ ya tiene tres nuevos libros para sus socios. Todo aquel que no los haya recogido en la sede les llegará a su domicilio y los que vivan en la misma localidad de Calamocha pueden pasar a recogerlos.  Los títulos de los ejemplares en cuestión son:

- Xiloca 38. Homenaje a Ángel Alcañiz
- Serie de Literatura Miguel Artigas "Letra J"
- "La jota en el valle del Jiloca"